Vlasovden

I 1 – 15 1 Şubat 1931 – 15 Ocak 1932

II 1 – 13 2 Şubat – 15 Aralık 1932

III 14 – 18 15 Ocak – 15 Mart 1934

II. Alt başlık: Bulgaristan Tarım Mesleki Konfederasyonunun yayım organı. Ayda iki defa yayımlanır.

I -III 15 Konfederasyon adresi: Hristo Gerekovliev, ul. Kameni – Haskovo
III’den 15 Konfederasyon adresi: Panayot G. Manhilov, ul. Banksa No 78
Özel tarımcıların konfedereleşme ilkelerini yaygınlaştırmaktadır. Partilere ve savaşlara karşıdır.